segunda-feira, 14 de abril de 2014

Post-It: 3 x 1 = 1

Neste post AQUI nós ouvimos o primeiro trecho do Stabat Mater do Pergolesi, numa gravação maravilhosa, lembra-se? Só havia aquele trecho no IúTúbi (daquela gravação, claro), e agora alguma alma caridosa o colocou inteiro, mas sem vídeo, só fotinhas.

Quem quiser, mesmo assim, ouvi-lo na integra, aproveite, pois não acho que vá sobreviver muito tempo por lá!


Stabat mater dolorosa
juxta Crucem lacrimosa,
dum pendebat Filius.

Cuius animam gementem,
contristatam et dolentem
pertransivit gladius.

O quam tristis et afflicta
fuit illa benedicta,
mater Unigeniti!

Quae mœrebat et dolebat,
pia Mater, dum videbat
nati pœnas inclyti.

Quis est homo qui non fleret,
matrem Christi si videret
in tanto supplicio?

Quis non posset contristari
Christi Matrem contemplari
dolentem cum Filio?

Pro peccatis suæ gentis
vidit Iesum in tormentis,
et flagellis subditum.

Vidit suum dulcem Natum
moriendo desolatum,
dum emisit spiritum.

Eia, Mater, fons amoris
me sentire vim doloris
fac, ut tecum lugeam.

Fac, ut ardeat cor meum
in amando Christum Deum
ut sibi complaceam.

Sancta Mater, istud agas,
crucifixi fige plagas
cordi meo valide.

Tui Nati vulnerati,
tam dignati pro me pati,
pœnas mecum divide.

Fac me tecum pie flere,
crucifixo condolere,
donec ego vixero.

Juxta Crucem tecum stare,
et me tibi sociare
in planctu desidero.

Virgo virginum præclara,
mihi iam non sis amara,
fac me tecum plangere.

Fac, ut portem Christi mortem,
passionis fac consortem,
et plagas recolere.

Fac me plagis vulnerari,
fac me Cruce inebriari,
et cruore Filii.

Flammis ne urar succensus,
per te, Virgo, sim defensus
in die iudicii.

Christe, cum sit hinc exire,
da per Matrem me venire
ad palmam victoriæ.

Quando corpus morietur,
fac, ut animæ donetur
paradisi gloria. Amen.


Para quem ainda não se cansou, mais uma versão bem interessante, executada sem regente, com um grupo pequeno de instrumentistas, como provavelmente foi apresentada originalmente. Muito lindo também!



E, para o dia em que os vídeos acima sumirem do IúTúbi, mais uma opção, agora com uma das minhas sopranos favoritas, Emma Kirkby, e o contratenor James Bowman, também maravilhoso, apesar de eu achar que a voz dele é muito pesada para estar junto com a Emma:



Então tá, chega!

Um comentário:

  1. Ótimo! Obrigada. Mas você não vai falar nada sobre a apresentação do Trio Smetana?

    ResponderExcluir